Subtitles sbemail6/tr

File:Subtitles Project Logo.png Subtitles logo HRWikiSubtitlesProject

These are the Turkish subtitles for depressio. watch this toon To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome. It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on homestarrunner.com and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer.

en  de  he  es  fr  nl  fi  pl  pt-br  tr

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> 
<transcript xml:lang="tr" file="sbemail6.swf" width="550" height="400">
<line start="15" end="78" speaker="strongbad">Ben kontrol, sen kontrol, hepimiz email kontrol, email kontrol.</line>
<line start="79" end="95" speaker="strongbad">"Sevgili Strong Bad,"</line>
<line start="96" end="133" speaker="strongbad">"Strong Sad'a enayi ve boktan bir herif olduğunu söyle."</line>
<line start="134" end="187" speaker="strongbad">"Hayranın, Güneyden Anthony, Cah."</line>
<line start="220" end="269" speaker="strongbad">Lan aptal! Güneyden Anthony diye bir herif biliyor musun?</line>
<line start="270" end="300" speaker="strongsad">Ah evet. Tam şimdi ona bir kart yapıp</line> 
<line start="301" end="330" speaker="strongsad">yüz dolar gönderice-</line>
<line start="331" end="363" speaker="strongbad">Tamam, evet senin enayi ve boktan bi herif olduğunu söyledi.</line>
<line start="378" end="391" speaker="strongsad">Ohhhhhhhhh.</line>
<line start="417" end="471" speaker="strongbad">Bak Anthony, aptal kardeşime hakaret etmeyi sevdiğim kadar,</line>
<line start="472" end="525" speaker="strongbad"> senin korkunç mesaj servisin değilim, anladın? Sonraki sefere emaili kendin gönderirsin.</line>
<line start="526" end="569" speaker="strongbad">E-posta adresi: depressio@homestarrunner.com</line>
<line start="570" end="617" speaker="strongbad">Tamam, bir dahaki sefere, Herkes bu herifi emailler! Hangi herif?</line>
<line start="618" end="650" speaker="strongbad">BEN! Herkes bu herifi emailler!</line>
<line start="651" end="663" speaker="thepaper">Preeeeow!</line>
</transcript>