Subtitles kingoftown/en
|
These are the English subtitles for The King of Town DVD Old Version. watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome. |
en de he es fr nl fi pl pt-br tr
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en" width="550" height="400">
<line start="18" end="26" speaker="sfx">boing</line>
<line start="32" end="36" speaker="sfx">dong</line>
<line start="74" end="86" speaker="sfx">harp trill</line>
<line start="88" end="109" speaker="sfx">birds chirping</line>
<line start="110" end="115">
<sfx>birds chirping</sfx>
<other>Baa!</other>
</line>
<line start="116" end="124" speaker="sfx">birds chirping</line>
<line start="128" end="186" speaker="kingoftown">Doo hoo hoo hoo! My sheep are missing! My sheep are missing!</line>
<line start="191" end="198" speaker="other">Baa!</line>
<line start="199" end="207" speaker="other">Baa!</line>
<line start="210" end="217" speaker="other">Baa!</line>
<line start="223" end="229" speaker="sfx">dragon growling</line>
<line start="230" end="235">
<other>Baa!</other>
<sfx>dragon growling</sfx>
</line>
<line start="236" end="236" speaker="other">Baa!</line>
<line start="243" end="247" speaker="sfx">dragon roar</line>
<line start="253" end="259" speaker="other">Baa!</line>
<line start="266" end="280" speaker="sfx">harp trill</line>
<line start="320" end="331" speaker="homestar">Ooookay!</line>
<line start="340" end="380" speaker="sfx">hammer banging</line>
<line start="393" end="405" speaker="sfx">squishing</line>
<line start="426" end="429" speaker="sfx">squish</line>
<line start="451" end="498" speaker="sfx">pots and pans clanging</line>
<line start="499" end="508">
<sfx>boing</sfx>
<sfx>pots and pans clanging</sfx>
</line>
<line start="509" end="542" speaker="sfx">harp trill</line>
<line start="622" end="679" speaker="homestar">I have found that the sheep were <em>not</em> eaten by a dragon.</line>
<line start="692" end="704" speaker="kingoftown">Phew!</line>
<line start="735" end="765" speaker="homestar">...but, they <em>were</em> eaten!</line>
<line start="787" end="822" speaker="kingoftown">Oh, no! What could have done such a thing?</line>
<line start="839" end="879" speaker="homestar">Why don't you ask yourself, King?</line>
<line start="891" end="941" speaker="kingoftown">...Oh, yeah. They were delicious!</line>
<line start="942" end="950" speaker="kingoftown" sfx="sfx">burp</line>
<line start="960" end="1005" speaker="all" sfx="sfx" voiceover="voiceover">laughter</line>
<line start="1007" end="1013" speaker="other">Baa!</line>
</transcript>