Work in progress
— This wiki is an active migration / mirror of Homestar Runner Wiki and is not finished yet.
Account registration and public editing are turned off until the migration is further along.
For status updates, see
the migration thread on the forums.
Subtitles hremail49/de
From HR Wiki Twice
 WM0
|
These are the German subtitles for email thunder#hremail49. watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome. |
en de he es fr nl fi pl pt-br tr
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <transcript xml:lang="de" file="hremail49.swf" width="550" height="400"> <line start="22" end="30"><span style="visibility:hidden"><homestar>Whoa! Meine Damen! Mädels!</homestar></span><other sfx="sfx">mehrere Frauen lachen</other></line> <line start="31" end="67"><homestar>Whoa! Meine Damen! Mädels!</homestar><other sfx="sfx">mehrere Frauen lachen</other></line> <line start="68" end="85"><homestar>Macht mal langsam!</homestar><other sfx="sfx">mehrere Frauen lachen</other></line> <line start="86" end="120"><homestar>Was glaubt ihr, was das hier ist? HREmail 24?</homestar><other sfx="sfx">mehrere Frauen lachen</other></line> <line start="121" end="125"><span style="visibility:hidden"><homestar>Was glaubt ihr, was das hier ist? HREmail 24?</homestar></span><<other sfx="sfx">mehrere Frauen lachen</other></line> <line start="126" end="130"><sfx>whack</sfx></line> </transcript>
