Subtitles:vcr sb/en: Difference between revisions
imported>HRWikiMirrorBot Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert) |
imported>HRWikiMirrorBot Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- | <!-- Mirrored from Homestar Runner Wiki (hrwiki.org) via Wayback Machine --> | ||
{| class="wikitable" style="width:100%;" | |||
|- | |||
| [[File:Subtitles_Project_Logo.png|80px]]'''WM0''' | |||
| | |||
'''These are the [[English language|English]] subtitles for [[Strong Bad's Character Video]].''' [https://homestarrunner.com/vcr_sb.html watch this toon] | |||
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the '''[[User:Phlip/Greasemonkey|All-In-One Greasemonkey script]]''' for Firefox or the '''[https://chrome.google.com/webstore/detail/homestar-all-in-one/ekecfcebbojjfaiendgjgcadampmppdb Homestar All-In-One extension]''' for Chrome.<br />It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on [https://homestarrunner.com/ homestarrunner.com] and those mirrored locally. Alternatively, you may use our [http://subtitles.hrwiki.org/vcr_sb/en local viewer]. | |||
|} | |||
'''en''' | |||
[[Subtitles:vcr sb/de|de]] | |||
[[Subtitles:vcr sb/he|he]] | |||
[[Subtitles:vcr sb/es|es]] | |||
[[Subtitles:vcr sb/fr|fr]] | |||
[[Subtitles:vcr sb/nl|nl]] | |||
[[Subtitles:vcr sb/fi|fi]] | |||
[[Subtitles:vcr sb/pl|pl]] | |||
[[Subtitles:vcr sb/pt-br|pt-br]] | |||
[[Subtitles:vcr sb/tr|tr]] | |||
<pre> | <pre> | ||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | |||
<transcript xml:lang="en-us" file="vcr_sb.swf" width="550" height="400"> | |||
<line start="43" end="69"> | |||
<strongbad>Hold on, I'm not done with the props yet!</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="82" end="115"> | |||
<strongbad>Greetings, party people in the place to be!</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="118" end="146"> | |||
<strongbad> I am called Strong Bad!</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="149" end="202"> | |||
<strongbad>Hand over all your moneys in a paper and/or plastic bag!</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="208" end="249"> | |||
<strongbad>Ladies, form a line to my left for makeouts!</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="251" end="290"> | |||
<strongbad>Dudes, form a line to my right for high fives!</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="306" end="328"> | |||
<strongbad>Like I said, I'm Strong Bad.</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="331" end="352"> | |||
<strongbad>I've been described as cool,<span style="visibility:hidden"> awesome, hot, video games, the hottest, and real real hot.</span></strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="353" end="362"> | |||
<strongbad>I've been described as cool, awesome,<span style="visibility:hidden"> hot, video games, the hottest, and real real hot.</span></strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="363" end="372"> | |||
<strongbad>I've been described as cool, awesome, hot,<span style="visibility:hidden"> video games, the hottest, and real real hot.</span></strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="373" end="387"> | |||
<strongbad>I've been described as cool, awesome, hot, video games,<span style="visibility:hidden"> the hottest, and real real hot.</span></strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="388" end="400"> | |||
<strongbad>I've been described as cool, awesome, hot, video games, the hottest,<span style="visibility:hidden"> and real real hot.</span></strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="401" end="417"> | |||
<strongbad>I've been described as cool, awesome, hot, video games, the hottest, and real real hot.</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="420" end="468"> | |||
<strongbad>Me and my big brother and our The Cheat pretty much run the show around here,</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="473" end="525"> | |||
<strongbad>as well as serve as a sort of multi-purpose criminal element.</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="529" end="543"> | |||
<strongbad>Yeah, we got a lot of—</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="544" end="558"> | |||
<strongbad>Yeah, we got a lot of—</strongbad> | |||
<homestar voiceover="voiceover">Ahe-he-hem.</homestar> | |||
</line> | |||
<line start="559" end="574"> | |||
<strongbad>What are you doing here?</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="575" end="631"> | |||
<homestar>Well, I was going to get a high five, but, I see that I'm already here.</homestar> | |||
</line> | |||
<line start="634" end="656"> | |||
<homestar>And with a snake on my head!</homestar> | |||
</line> | |||
<line start="659" end="673"> | |||
<strongbad>Yeah, that's right.</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="674" end="697"> | |||
<strongbad>So I'm gonna have to charge you double.</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="698" end="714"> | |||
<strongbad>You know, since you're both here.</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="715" end="738"> | |||
<homestar>That sounds re-ZON-able.</homestar> | |||
</line> | |||
<line start="739" end="779"> | |||
<strongbad>Okay, I only accept gold nuggets.</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="791" end="810"> | |||
<strongbad>Or maybe Denver Nuggets.</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="811" end="827"> | |||
<strongbad>...Whatever you got on ya.</strongbad> | |||
</line> | |||
<line start="832" end="849"> | |||
<strongbad>Chicken nuggets.</strongbad> | |||
</line> | |||
</transcript> | |||
</pre> | </pre> | ||
[[Category:English Subtitles]] | |||
Latest revision as of 04:58, 5 August 2026
|
These are the English subtitles for Strong Bad's Character Video. watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome. |
en de he es fr nl fi pl pt-br tr
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <transcript xml:lang="en-us" file="vcr_sb.swf" width="550" height="400"> <line start="43" end="69"> <strongbad>Hold on, I'm not done with the props yet!</strongbad> </line> <line start="82" end="115"> <strongbad>Greetings, party people in the place to be!</strongbad> </line> <line start="118" end="146"> <strongbad> I am called Strong Bad!</strongbad> </line> <line start="149" end="202"> <strongbad>Hand over all your moneys in a paper and/or plastic bag!</strongbad> </line> <line start="208" end="249"> <strongbad>Ladies, form a line to my left for makeouts!</strongbad> </line> <line start="251" end="290"> <strongbad>Dudes, form a line to my right for high fives!</strongbad> </line> <line start="306" end="328"> <strongbad>Like I said, I'm Strong Bad.</strongbad> </line> <line start="331" end="352"> <strongbad>I've been described as cool,<span style="visibility:hidden"> awesome, hot, video games, the hottest, and real real hot.</span></strongbad> </line> <line start="353" end="362"> <strongbad>I've been described as cool, awesome,<span style="visibility:hidden"> hot, video games, the hottest, and real real hot.</span></strongbad> </line> <line start="363" end="372"> <strongbad>I've been described as cool, awesome, hot,<span style="visibility:hidden"> video games, the hottest, and real real hot.</span></strongbad> </line> <line start="373" end="387"> <strongbad>I've been described as cool, awesome, hot, video games,<span style="visibility:hidden"> the hottest, and real real hot.</span></strongbad> </line> <line start="388" end="400"> <strongbad>I've been described as cool, awesome, hot, video games, the hottest,<span style="visibility:hidden"> and real real hot.</span></strongbad> </line> <line start="401" end="417"> <strongbad>I've been described as cool, awesome, hot, video games, the hottest, and real real hot.</strongbad> </line> <line start="420" end="468"> <strongbad>Me and my big brother and our The Cheat pretty much run the show around here,</strongbad> </line> <line start="473" end="525"> <strongbad>as well as serve as a sort of multi-purpose criminal element.</strongbad> </line> <line start="529" end="543"> <strongbad>Yeah, we got a lot of—</strongbad> </line> <line start="544" end="558"> <strongbad>Yeah, we got a lot of—</strongbad> <homestar voiceover="voiceover">Ahe-he-hem.</homestar> </line> <line start="559" end="574"> <strongbad>What are you doing here?</strongbad> </line> <line start="575" end="631"> <homestar>Well, I was going to get a high five, but, I see that I'm already here.</homestar> </line> <line start="634" end="656"> <homestar>And with a snake on my head!</homestar> </line> <line start="659" end="673"> <strongbad>Yeah, that's right.</strongbad> </line> <line start="674" end="697"> <strongbad>So I'm gonna have to charge you double.</strongbad> </line> <line start="698" end="714"> <strongbad>You know, since you're both here.</strongbad> </line> <line start="715" end="738"> <homestar>That sounds re-ZON-able.</homestar> </line> <line start="739" end="779"> <strongbad>Okay, I only accept gold nuggets.</strongbad> </line> <line start="791" end="810"> <strongbad>Or maybe Denver Nuggets.</strongbad> </line> <line start="811" end="827"> <strongbad>...Whatever you got on ya.</strongbad> </line> <line start="832" end="849"> <strongbad>Chicken nuggets.</strongbad> </line> </transcript>