Work in progress — This wiki is an active migration / mirror of Homestar Runner Wiki and is not finished yet. Account registration and public editing are turned off until the migration is further along. For status updates, see the migration thread on the forums.

Category:Subtitles in Need of Verification: Difference between revisions

From HR Wiki Twice
Jump to navigationJump to search

imported>HRWikiMirrorBot

imported>HRWikiMirrorBot
Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)
 
imported>HRWikiMirrorBot
Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)
 
Line 1: Line 1:
<!-- Mirrored from Homestar Runner Wiki (hrwiki.org) via Wayback Machine -->
<!-- Wayback HTML body (hrwiki.org); RawHtml -->
This category contains [[HRWiki:Subtitles|Subtitle translations]] which may not have been verified by a native (or near-native) speaker.  If you are ''not'' a fluent speaker of the language and have created a translation, you are strongly encouraged to add the following template to the top of your page:
<html>
 
<p>This category contains <a href="/index.php?title=HRWiki:Subtitles" title="HRWiki:Subtitles">Subtitle translations</a> which may not have been verified by a native (or near-native) speaker.  If you are <i>not</i> a fluent speaker of the language and have created a translation, you are strongly encouraged to add the following template to the top of your page:
</p>
<pre>
<pre>
{{fixtranslation}}
{{fixtranslation}}
</pre>
</pre>
<p>in order to inform native speakers that the translation needs verification. The template can be removed once the translation has been verified.
</p><p><br/>
</p>
<div id="inprogress" style="background-color: #CCCCFF; border: 1px solid #000099; margin: 0.5em; padding: 0.5em; text-align:center"><b>These pages are in need of skilled  translators.</b><br/><small>These  translations may be inadequate and may need proofreading by a  speaker at a native or near-native level of the pages' respective languages.<br/>Please refer to the <a href="/index.php?title=HRWiki:Subtitles" title="HRWiki:Subtitles">translation guidelines</a> for more information. Remove the {{<a href="/index.php?title=Template:fixtranslation" title="Template:fixtranslation">fixtranslation</a>}} template from the corresponding page once the translation has been adequately verified.</small></div>


in order to inform native speakers that the translation needs verification. The template can be removed once the translation has been verified.
<br />
These pages are in need of skilled  translators.
These  translations may be inadequate and may need proofreading by a  speaker at a native or near-native level of the pages' respective languages.<br />Please refer to the [[HRWiki:Subtitles|translation guidelines]] for more information. Remove the {{[[Template:fixtranslation|fixtranslation]]}} template from the corresponding page once the translation has been adequately verified.
== Subcategories ==
This category has the following 9 subcategories, out of 9 total.
{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
|
B
D
F
|
F cont.
G
H
P
|
S


T
<div id="mw-subcategories">
|}
<h2>Subcategories</h2>
[[Category:Subtitles]]
<p>This category has the following 9 subcategories, out of 9 total.
</p><table width="100%"><tr valign="top"><td>
<h3>B</h3>
<ul><li><a href="/index.php?title=Category:Brazilian_Portuguese_Subtitles_in_Need_of_Verification" title="Category:Brazilian Portuguese Subtitles in Need of Verification">Brazilian Portuguese Subtitles in Need of Verification</a></li></ul>
<h3>D</h3>
<ul><li><a href="/index.php?title=Category:Dutch_Subtitles_in_Need_of_Verification" title="Category:Dutch Subtitles in Need of Verification">Dutch Subtitles in Need of Verification</a></li></ul>
<h3>F</h3>
<ul><li><a href="/index.php?title=Category:Finnish_Subtitles_in_Need_of_Verification" title="Category:Finnish Subtitles in Need of Verification">Finnish Subtitles in Need of Verification</a></li></ul>
</td>
<td>
<h3>F cont.</h3>
<ul><li><a href="/index.php?title=Category:French_Subtitles_in_Need_of_Verification" title="Category:French Subtitles in Need of Verification">French Subtitles in Need of Verification</a></li></ul>
<h3>G</h3>
<ul><li><a href="/index.php?title=Category:German_Subtitles_in_Need_of_Verification" title="Category:German Subtitles in Need of Verification">German Subtitles in Need of Verification</a></li></ul>
<h3>H</h3>
<ul><li><a href="/index.php?title=Category:Hebrew_Subtitles_in_Need_of_Verification" title="Category:Hebrew Subtitles in Need of Verification">Hebrew Subtitles in Need of Verification</a></li></ul>
<h3>P</h3>
<ul><li><a href="/index.php?title=Category:Polish_Subtitles_in_Need_of_Verification" title="Category:Polish Subtitles in Need of Verification">Polish Subtitles in Need of Verification</a></li></ul>
</td>
<td>
<h3>S</h3>
<ul><li><a href="/index.php?title=Category:Spanish_Subtitles_in_Need_of_Verification" title="Category:Spanish Subtitles in Need of Verification">Spanish Subtitles in Need of Verification</a></li></ul>
<h3>T</h3>
<ul><li><a href="/index.php?title=Category:Turkish_Subtitles_in_Need_of_Verification" title="Category:Turkish Subtitles in Need of Verification">Turkish Subtitles in Need of Verification</a></li></ul>
</td>
</tr></table>
</div>
<div class="visualClear"></div>
</html>


Latest revision as of 21:00, 18 July 2026

This category contains Subtitle translations which may not have been verified by a native (or near-native) speaker. If you are not a fluent speaker of the language and have created a translation, you are strongly encouraged to add the following template to the top of your page: 

{{fixtranslation}}

in order to inform native speakers that the translation needs verification. The template can be removed once the translation has been verified.


These pages are in need of skilled translators.
These translations may be inadequate and may need proofreading by a speaker at a native or near-native level of the pages' respective languages.
Please refer to the translation guidelines for more information. Remove the {{fixtranslation}} template from the corresponding page once the translation has been adequately verified.

Retrieved from "https://hrwikitwice.com/index.php?title=Category:Subtitles_in_Need_of_Verification&oldid=28997"