Subtitles:loadingscreens/en

WM0

These are the English subtitles for Loading Screens. watch this toon To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome. It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on homestarrunner.com and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer.

en  de  he  es  fr  nl  fi  pl  pt-br  tr

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="loadingscreens.swf" width="550" height="400">
  <line start="19" end="136">
    <sfx>music</sfx>
  </line>
  <line start="137" end="159">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar volume="0.6">Doo doo doo doo doo,</homestar>
  </line>
  <line start="160" end="176">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>doo doo doo doo doo!</homestar>
  </line>
  <line start="177" end="224">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>It's the loading screen! It's the loading screen!</homestar>
  </line>
  <line start="225" end="271">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>I can't believe this cartoon is just all the loading screens.</homestar>
  </line>
  <line start="272" end="319">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>It's the loading screen! It's the loading screen!</homestar>
  </line>
  <line start="320" end="367">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>I can't believe this cartoon is just all the loading screens.</homestar>
  </line>
  <line start="368" end="388">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>It's the loading screen!</homestar>
  </line>
  <line start="388" end="397">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>It's the loading screen!</homestar>
    <strongbad>What a load!</strongbad>
  </line>
  <line start="398" end="409">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>Loading screen!</homestar>
    <strongbad>What a load!</strongbad>
  </line>
  <line start="410" end="424">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>Loading screen!</homestar>
    <strongbad>A total load!</strongbad>
  </line>
  <line start="425" end="433">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>...this cartoon...</homestar>
    <strongbad>A total load!</strongbad>
  </line>
  <line start="434" end="444">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>...this cartoon...</homestar>
    <strongbad>A pant load!</strongbad>
  </line>
  <line start="445" end="462">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>...loading screens!</homestar>
    <strongbad>A pant load!</strongbad>
  </line>
  <line start="463" end="509">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>It's the loading screen! It's the loading screen!</homestar>
    <strongbad>It's the loading screen! It's the loading screen!</strongbad>
  </line>
  <line start="510" end="557">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>I can't believe this cartoon is just all the loading screens.</homestar>
    <strongbad>I can't believe this cartoon is just all the loading screens.</strongbad>
  </line>
  <line start="558" end="579">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>It's the loading screen!</homestar>
  </line>
  <line start="580" end="584">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>It's the loading screen!</homestar>
    <strongbad>What a load!</strongbad>
  </line>
  <line start="585" end="601">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>The loading screen!</homestar>
    <strongbad>What a load!</strongbad>
  </line>
  <line start="602" end="610">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>The loading screen!</homestar>
    <strongbad>Total load!</strongbad>
  </line>
  <line start="611" end="624">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>Loading screen!</homestar>
    <strongbad>Total load!</strongbad>
  </line>
  <line start="625" end="659">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>Loading screen!</homestar>
    <strongbad>What a load!</strongbad>
  </line>
  <line start="660" end="677">
    <sfx>music</sfx>
    <coachz>Come and take a peep at all these loading screens,</coachz>
  </line>
  <line start="678" end="706">
    <sfx>music</sfx>
    <coachz>and tell me have you seen all that the load can bring?</coachz>
  </line>
  <line start="707" end="727">
    <sfx>music</sfx>
    <coachz>Just a little somethin' while the cartoon loads,</coachz>
  </line>
  <line start="728" end="750">
    <sfx>music</sfx>
    <coachz>watch a looping animation that you can behold.</coachz>
  </line>
  <line start="751" end="772">
    <sfx>music</sfx>
    <coachz>All the wonders Coach Z's been talkin' abrat.</coachz>
  </line>
  <line start="773" end="797">
    <sfx>music</sfx>
    <coachz>Dope tracks, and dope beats, I can offer you that.</coachz>
  </line>
  <line start="798" end="821">
    <sfx>music</sfx>
    <coachz>So much more of Coach Z that remains to be seen.</coachz>
  </line>
  <line start="822" end="847">
    <sfx>music</sfx>
    <coachz>Yo Homestar, come and peep these loading screens.</coachz>
  </line>
  <line start="848" end="871">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>Hey, I remember that loading screen.</homestar>
  </line>
  <line start="872" end="894">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>Do you remember that loading screen?</homestar>
  </line>
  <line start="895" end="918">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>Don't your friends remember that loading screen?</homestar>
  </line>
  <line start="919" end="939">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>Maybe you should tell 'em all about that loading screen.</homestar>
  </line>
  <line start="940" end="986">
    <sfx>music</sfx>
    <all>It's the loading screen! It's the loading screen!</all>
  </line>
  <line start="987" end="1033">
    <sfx>music</sfx>
    <all>I can't believe this cartoon is just all the loading screens.</all>
  </line>
  <line start="1034" end="1080">
    <sfx>music</sfx>
    <all>It's the loading screen! It's the loading screen!</all>
  </line>
  <line start="1081" end="1128">
    <sfx>music</sfx>
    <strongbad>Is this cartoon seriously just all the loading screens?</strongbad>
  </line>
  <line start="1129" end="1176">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>It's the loading screen! It's the loading screen!</homestar>
  </line>
  <line start="1177" end="1232">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>I can't believe this cartoon is just all the loading screens.</homestar>
  </line>
  <line start="1233" end="1254">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>I like that loading screen.</homestar>
  </line>
  <line start="1255" end="1278">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>I love that loading screen!</homestar>
  </line>
  <line start="1279" end="1304">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>I don't like that loading screen.</homestar>
  </line>
  <line start="1305" end="1325">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>I kinda like that loading screen.</homestar>
  </line>
  <line start="1326" end="1346">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>Tap that foot, tap that foot,</homestar>
  </line>
  <line start="1347" end="1372">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>old Homestar Runner tap that foot,</homestar>
  </line>
  <line start="1373" end="1393">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>Tap that foot, tap that foot,</homestar>
  </line>
  <line start="1394" end="1420">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>old Homestar Runner tap that foot,</homestar>
  </line>
  <line start="1421" end="1440">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>Tap that foot, tap that foot,</homestar>
  </line>
  <line start="1441" end="1468">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>old Homestar Runner tap that foot,</homestar>
  </line>
  <line start="1469" end="1489">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>Tap that foot, tap that foot,</homestar>
  </line>
  <line start="1490" end="1545">
    <sfx>music</sfx>
    <homestar>come on, old Homestar, tap that foot!</homestar>
  </line>
</transcript>