Subtitles:cheatar/en: Difference between revisions
imported>HRWikiMirrorBot Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert) |
imported>HRWikiMirrorBot Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{| class="wikitable" style="width:100%;" | {| class="wikitable" style="width:100%;" | ||
|- | |- | ||
| | | [[File:Subtitles_Project_Logo.png|80px]]'''WM0''' | ||
| | | | ||
'''These are the [[English language|English]] subtitles for [[The Cheatar]].''' [https://homestarrunner.com/cheatar.html watch this toon] | '''These are the [[English language|English]] subtitles for [[The Cheatar]].''' [https://homestarrunner.com/cheatar.html watch this toon] | ||
Latest revision as of 04:58, 5 August 2026
|
These are the English subtitles for The Cheatar. watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome. |
en de he es fr nl fi pl pt-br tr
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="cheatar.swf" width="550" height="400">
<line start="60" end="70" speaker="strongbad">The Cheaaaat!</line>
<line start="73" end="94" speaker="strongbad">I need you to open up this can of peas!</line>
<line start="97" end="106" speaker="strongbad">Wdj-haaaah?!</line>
<line start="113" end="123" speaker="strongbad">The Cheat!</line>
<line start="128" end="154" speaker="strongbad">You turned into, like, a giant guitar!</line>
<line start="163" end="180" speaker="strongbad">You never told me you could do that!</line>
<line start="187" end="200" speaker="strongbad">Wait a minute...</line>
<line start="205" end="260" speaker="strongbad">What good is a giant guitar if you're not a giant... guitar...-ist?</line>
<line start="266" end="295" speaker="strongbad">Why couldn't you transform into, like... a Semi?</line>
<line start="300" end="315" speaker="strongbad">Or at least a tape player.</line>
<line start="321" end="352" speaker="strongbad">You know, like: Ke-ka-ko-ko-ko-ko-ko-kokah!</line>
<line start="360" end="378" speaker="strongbad">I don't think I like you like this.</line>
<line start="382" end="399" speaker="strongbad">You're way taller than me.</line>
<line start="404" end="435" speaker="strongbad">And way.. guitarer than me.</line>
<line start="440" end="467">
<thecheat>The Cheat noises</thecheat>
<strongbad>What the— The Cheat?</strongbad>
</line>
<line start="473" end="506" speaker="strongbad">You mean you can't turn into a giant guitar after all?</line>
<line start="512" end="529">
<strongbad>Then what good are you?</strongbad>
<thecheat>The Cheat noises</thecheat>
<sfx>Pop!</sfx>
</line>
<line start="530" end="556" speaker="strongbad">Hey! You opened my can of peas!</line>
<line start="559" end="569" speaker="strongbad">Thanks, The Cheat!</line>
<line start="574" end="601" speaker="strongbad">Now let's go pour these on that ant-hill I found.</line>
<line start="611" end="622" speaker="thecheat">The Cheat noises</line>
</transcript>