Subtitles:20070813 sbemail/fi: Difference between revisions
imported>HRWikiMirrorBot Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert) |
imported>HRWikiMirrorBot Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{| class="wikitable" style="width:100%;" | {| class="wikitable" style="width:100%;" | ||
|- | |- | ||
| | | [[File:Subtitles_Project_Logo.png|80px]]'''WM0''' | ||
| | | | ||
'''These are the [[Finnish language|Finnish]] subtitles for [[Scroll Button Songs|Scroll Button Songs (SB-2007-08-13)]].''' [http://www.hrwiki.org/mirror/20070813_sbemail.html watch this toon] | '''These are the [[Finnish language|Finnish]] subtitles for [[Scroll Button Songs|Scroll Button Songs (SB-2007-08-13)]].''' [http://www.hrwiki.org/mirror/20070813_sbemail.html watch this toon] | ||
Latest revision as of 04:58, 5 August 2026
|
These are the Finnish subtitles for Scroll Button Songs (SB-2007-08-13). watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome. |
en de he es fr nl fi pl pt-br tr
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <transcript xml:lang="fi" file="http://www.hrwiki.org/mirror/20070813_sbemail_lappy.swf" width="550" height="400"> <line start="34" end="62" speaker="strongbad">Kontrolloi skrollaustasi...</line> <line start="63" end="112" speaker="strongbad">Klikkaa ja rahaa skrollausnapeilla!</line> <line start="176" end="254" speaker="strongbad">Brrrrrrakatakatakataka...ta..ka...tik...tik... Brring!</line> <line start="255" end="342" speaker="strongbad">Lakalakalakalaka... tuk... tuk... tuk... tuk... Bong.</line> <line start="349" end="374" speaker="strongbad">Entäpä tämä näin? Donk.</line> <line start="394" end="459" speaker="strongbad">Bruuuutakatakataka..ta..ka..ta...ka... Duush.</line> </transcript>