Work in progress — This wiki is an active migration / mirror of Homestar Runner Wiki and is not finished yet. Account registration and public editing are turned off until the migration is further along. For status updates, see the migration thread on the forums.

Subtitles:sbemail1/he: Difference between revisions

From HR Wiki Twice
Jump to navigationJump to search

imported>HRWikiMirrorBot

imported>HRWikiMirrorBot
Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)
 
imported>HRWikiMirrorBot
Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)
 
Line 1: Line 1:
<!-- Mirrored from Homestar Runner Wiki (hrwiki.org) via Wayback Machine -->
<!-- Wayback HTML body (hrwiki.org); RawHtml -->
{| class="wikitable" style="width:100%;"
<html>
|-
<table align="center" style="background-color: #f1f1de; width: 100%; border: 2px solid #996; padding: 5px; text-align:center;">
| https://web.archive.org/web/20211001000000im_/http://www.hrwiki.org/w/images/thumb/4/41/Subtitles_Project_Logo.png/80px-Subtitles_Project_Logo.png'''WM0'''
<tr>
|
<td> <a class="image" href="/index.php?title=File:Subtitles_Project_Logo.png" title="Subtitles logo"><img alt="Subtitles logo" border="0" height="29" src="https://web.archive.org/web/20211001000000im_/http://www.hrwiki.org/w/images/thumb/4/41/Subtitles_Project_Logo.png/80px-Subtitles_Project_Logo.png" width="80"/></a><div class="hovul" style="font-size:90%;line-height:135%;margin-top:6px"><b><a href="/index.php?title=HRWiki:Subtitles" title="HRWiki:Subtitles">HRWiki<br/>Subtitles<br/>Project</a></b></div>
'''These are the [[Hebrew language|Hebrew]] subtitles for [[some kinda robot]].''' [https://homestarrunner.com/sbemail1.html watch this toon]
</td><td> <b>These are the <a class="extiw" href="/index.php?title=Hebrew_language" title="wikipedia:Hebrew language">Hebrew</a> subtitles for <a href="/index.php?title=some_kinda_robot" title="some kinda robot">some kinda robot</a>.</b> <span class="hovul" style="font-size:smaller;background:#EEE;border:1px #999 solid;padding:2px;margin-left:6px;white-space:nowrap"><a class="extiw" href="https://homestarrunner.com/sbemail1.html" title="hr:sbemail1.html">watch this toon</a></span>
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the '''[[User:Phlip/Greasemonkey|All-In-One Greasemonkey script]]''' for Firefox or the '''[https://chrome.google.com/webstore/detail/homestar-all-in-one/ekecfcebbojjfaiendgjgcadampmppdb Homestar All-In-One extension]''' for Chrome.<br />It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on [https://homestarrunner.com/ homestarrunner.com] and those mirrored locally. Alternatively, you may use our [http://subtitles.hrwiki.org/sbemail1/he local viewer].
<div style="font-size:90%">To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the <b><a href="/index.php?title=User:Phlip/Greasemonkey" title="User:Phlip/Greasemonkey">All-In-One Greasemonkey script</a></b> for Firefox or the <b><a class="external text" href="https://chrome.google.com/webstore/detail/homestar-all-in-one/ekecfcebbojjfaiendgjgcadampmppdb" rel="nofollow" title="https://chrome.google.com/webstore/detail/homestar-all-in-one/ekecfcebbojjfaiendgjgcadampmppdb">Homestar All-In-One extension</a></b> for Chrome.<br/>It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on <a class="extiw" href="https://homestarrunner.com/" title="hr:">homestarrunner.com</a> and those mirrored locally. Alternatively, you may use our <a class="extiw" href="http://subtitles.hrwiki.org/sbemail1/he" title="subtitlesviewer:sbemail1/he">local viewer</a>.
|}
</div>
</td></tr></table>
<div class="hovul" style="font-size:70%; text-align:right;">
<p><a href="/index.php?title=Subtitles:sbemail1/en" title="Subtitles:sbemail1/en">en</a> 
<a href="/index.php?title=Subtitles:sbemail1/de" title="Subtitles:sbemail1/de">de</a> 
<strong class="selflink">he</strong> 
<a href="/index.php?title=Subtitles:sbemail1/es" title="Subtitles:sbemail1/es">es</a> 
<a href="/index.php?title=Subtitles:sbemail1/fr" title="Subtitles:sbemail1/fr">fr</a> 
<a class="new" href="/index.php?title=Subtitles:sbemail1/nl" title="Subtitles:sbemail1/nl (page does not exist)">nl</a> 
<a href="/index.php?title=Subtitles:sbemail1/fi" title="Subtitles:sbemail1/fi">fi</a> 
<a href="/index.php?title=Subtitles:sbemail1/pl" title="Subtitles:sbemail1/pl">pl</a> 
<a href="/index.php?title=Subtitles:sbemail1/pt-br" title="Subtitles:sbemail1/pt-br">pt-br</a> 
<a href="/index.php?title=Subtitles:sbemail1/tr" title="Subtitles:sbemail1/tr">tr</a>
</p>
</div>
<pre>
&lt;?xml version="1.0" encoding="utf-8"?&gt;
  &lt;transcript xml:lang="he" dir="rtl" file="sbemail1.swf" width="550" height="400"&gt;
    &lt;line start="20" end="81" speaker="strongbad"&gt;או, מי זה הבחור שבודק את האימייל? זה אני, סטרונג באאאד.&lt;/line&gt;
    &lt;line start="86" end="98" speaker="strongbad"&gt;סטרונג באד היקר,&lt;/line&gt;
    &lt;line start="100" end="143" speaker="strongbad"&gt;האם אתה מוריד את המסכה וכפפות האיגרוף שלך לפני שאתה הולך לישון?&lt;/line&gt;
    &lt;line start="147" end="195" speaker="strongbad"&gt;בברכה, אבדי לארו, סאן דיאגו, קליפורניה.&lt;/line&gt;
    &lt;line start="201" end="228" speaker="strongbad"&gt;ובכן, זו שאלה טיפשית, אבדי.&lt;/line&gt;
    &lt;line start="229" end="267" speaker="strongbad"&gt;האם אתה מוריד את הפנים והידיים שלך לפני שאתה הולך לישון?&lt;/line&gt;
    &lt;line start="272" end="298" speaker="strongbad"&gt;ואם כן, האם אתה סוג של רובוט?&lt;/line&gt;
    &lt;line start="302" end="334" speaker="strongbad"&gt;ואם כן, איזה כוחות יש לך?&lt;/line&gt;
    &lt;line start="339" end="367" speaker="strongbad"&gt;אתה משתמש בהם לטוב, או למגניב?&lt;/line&gt;
    &lt;line start="371" end="393" speaker="strongbad"&gt;התרצה לאחד כוחות?&lt;/line&gt;
    &lt;line start="395" end="435" speaker="strongbad"&gt;אני במקרה אחת מהמוחות הקרימינלים הכבירים ביותר בזמנינו.&lt;/line&gt;
    &lt;line start="444" end="465" speaker="strongbad"&gt;אוקי, אז עד פעם הבאה.&lt;/line&gt;
    &lt;line start="469" end="490" speaker="strongbad"&gt;תמשיכו לשלוח לי שאלות,&lt;/line&gt;
    &lt;line start="491" end="513" speaker="strongbad"&gt;ואני אמשיך לצחוק עליכם... &lt;/line&gt;
    &lt;line start="518" end="536" speaker="strongbad"&gt;אני מתכוון, לענות עליהן.&lt;/line&gt;
    &lt;line start="538" end="551" speaker="thepaper"&gt;פריאאאוו!&lt;/line&gt;
  &lt;/transcript&gt;
</pre>


[[Subtitles:sbemail1/en|en]] 
[[Subtitles:sbemail1/de|de]] 
'''he''' 
[[Subtitles:sbemail1/es|es]] 
[[Subtitles:sbemail1/fr|fr]] 
[[Subtitles:sbemail1/nl|nl]] 
[[Subtitles:sbemail1/fi|fi]] 
[[Subtitles:sbemail1/pl|pl]] 
[[Subtitles:sbemail1/pt-br|pt-br]] 
[[Subtitles:sbemail1/tr|tr]]


<pre>
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  <transcript xml:lang="he" dir="rtl" file="sbemail1.swf" width="550" height="400">
<div class="visualClear"></div>
    <line start="20" end="81" speaker="strongbad">או, מי זה הבחור שבודק את האימייל? זה אני, סטרונג באאאד.</line>
</html>
    <line start="86" end="98" speaker="strongbad">סטרונג באד היקר,</line>
    <line start="100" end="143" speaker="strongbad">האם אתה מוריד את המסכה וכפפות האיגרוף שלך לפני שאתה הולך לישון?</line>
    <line start="147" end="195" speaker="strongbad">בברכה, אבדי לארו, סאן דיאגו, קליפורניה.</line>
    <line start="201" end="228" speaker="strongbad">ובכן, זו שאלה טיפשית, אבדי.</line>
    <line start="229" end="267" speaker="strongbad">האם אתה מוריד את הפנים והידיים שלך לפני שאתה הולך לישון?</line>
    <line start="272" end="298" speaker="strongbad">ואם כן, האם אתה סוג של רובוט?</line>
    <line start="302" end="334" speaker="strongbad">ואם כן, איזה כוחות יש לך?</line>
    <line start="339" end="367" speaker="strongbad">אתה משתמש בהם לטוב, או למגניב?</line>
    <line start="371" end="393" speaker="strongbad">התרצה לאחד כוחות?</line>
    <line start="395" end="435" speaker="strongbad">אני במקרה אחת מהמוחות הקרימינלים הכבירים ביותר בזמנינו.</line>
    <line start="444" end="465" speaker="strongbad">אוקי, אז עד פעם הבאה.</line>
    <line start="469" end="490" speaker="strongbad">תמשיכו לשלוח לי שאלות,</line>
    <line start="491" end="513" speaker="strongbad">ואני אמשיך לצחוק עליכם... </line>
    <line start="518" end="536" speaker="strongbad">אני מתכוון, לענות עליהן.</line>
    <line start="538" end="551" speaker="thepaper">פריאאאוו!</line>
  </transcript>
</pre>
[[Category:Hebrew Subtitles]]


Latest revision as of 21:00, 18 July 2026

Subtitles logo
HRWiki
Subtitles
Project
 These are the Hebrew subtitles for some kinda robot. watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome.
It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on homestarrunner.com and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer.

en  de  he  es  fr  nl  fi  pl  pt-br  tr 

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  <transcript xml:lang="he" dir="rtl" file="sbemail1.swf" width="550" height="400">
    <line start="20" end="81" speaker="strongbad">או, מי זה הבחור שבודק את האימייל? זה אני, סטרונג באאאד.</line>
    <line start="86" end="98" speaker="strongbad">סטרונג באד היקר,</line>
    <line start="100" end="143" speaker="strongbad">האם אתה מוריד את המסכה וכפפות האיגרוף שלך לפני שאתה הולך לישון?</line>
    <line start="147" end="195" speaker="strongbad">בברכה, אבדי לארו, סאן דיאגו, קליפורניה.</line>
    <line start="201" end="228" speaker="strongbad">ובכן, זו שאלה טיפשית, אבדי.</line>
    <line start="229" end="267" speaker="strongbad">האם אתה מוריד את הפנים והידיים שלך לפני שאתה הולך לישון?</line>
    <line start="272" end="298" speaker="strongbad">ואם כן, האם אתה סוג של רובוט?</line>
    <line start="302" end="334" speaker="strongbad">ואם כן, איזה כוחות יש לך?</line>
    <line start="339" end="367" speaker="strongbad">אתה משתמש בהם לטוב, או למגניב?</line>
    <line start="371" end="393" speaker="strongbad">התרצה לאחד כוחות?</line>
    <line start="395" end="435" speaker="strongbad">אני במקרה אחת מהמוחות הקרימינלים הכבירים ביותר בזמנינו.</line>
    <line start="444" end="465" speaker="strongbad">אוקי, אז עד פעם הבאה.</line>
    <line start="469" end="490" speaker="strongbad">תמשיכו לשלוח לי שאלות,</line>
    <line start="491" end="513" speaker="strongbad">ואני אמשיך לצחוק עליכם... </line>
    <line start="518" end="536" speaker="strongbad">אני מתכוון, לענות עליהן.</line>
    <line start="538" end="551" speaker="thepaper">פריאאאוו!</line>
  </transcript>

Retrieved from "https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles:sbemail1/he&oldid=35952"