imported>HRWikiMirrorBot: Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)

2026-07-14T14:24:44Z

Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)

imported>HRWikiMirrorBot: Imported from hrwiki.org via Wayback Machine (HTML→wikitext)

2026-07-14T01:53:31Z

Imported from hrwiki.org via Wayback Machine (HTML→wikitext)

New page

{| class="wikitable" align="center" style="background-color: #f1f1de; width: 100%; border: 2px solid #996; padding: 5px; text-align:center;"
|-
| [[File:Subtitles Project Logo.png|[[File:Subtitles_Project_Logo.png|80px|thumb|Subtitles logo]]]]
<div class="hovul" style="font-size:90%;line-height:135%;margin-top:6px">

'''[[HRWiki:Subtitles|HRWikiSubtitlesProject]]'''

</div>
| '''These are the [[English language|English]] subtitles for [[Trogdor Was A Man]].''' <span class="hovul" style="font-size:smaller;background:#EEE;border:1px #999 solid;padding:2px;margin-left:6px;white-space:nowrap">[https://homestarrunner.com/trogdor70s.html watch this toon]</span>
<div style="font-size:90%">

To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the '''[[User:Phlip/Greasemonkey|All-In-One Greasemonkey script]]''' for Firefox or the '''[https://chrome.google.com/webstore/detail/homestar-all-in-one/ekecfcebbojjfaiendgjgcadampmppdb Homestar All-In-One extension]''' for Chrome.<br />
It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on [https://homestarrunner.com/ homestarrunner.com] and those mirrored locally. Alternatively, you may use our [http://subtitles.hrwiki.org/trogdor70s/en local viewer].

</div>
|}

<div class="hovul" style="font-size:70%; text-align:right;">

'''en''' [[Subtitles:trogdor70s/de|de]] [[Subtitles:trogdor70s/he|he]] [[Subtitles:trogdor70s/es|es]] [[Subtitles:trogdor70s/fr|fr]] [[Subtitles:trogdor70s/nl|nl]] [[Subtitles:trogdor70s/fi|fi]] [[Subtitles:trogdor70s/pl|pl]] [[Subtitles:trogdor70s/pt-br|pt-br]] [[Subtitles:trogdor70s/tr|tr]]

</div>
<pre><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="trogdor70s.swf" width="550" height="400">
<line start="12" end="72" speaker="pbtcstrongbad" voiceover="true">When the seventies, there was a commercial for a board game.</line>
<line start="73" end="108" speaker="pbtcstrongbad" voiceover="true">It was a terrible song of Trogdor.</line>
<line start="109" end="152" speaker="pbtcstrongbad" voiceover="true">They made seven inches, but even Strong Sad thought it was... <span style="visibility:hidden">not... ver—</span></line>
<line start="153" end="166" speaker="pbtcstrongbad" voiceover="true">They made seven inches, but even Strong Sad thought it was... not... <span style="visibility:hidden">ver—</span></line>
<line start="167" end="171" speaker="pbtcstrongbad" voiceover="true">They made seven inches, but even Strong Sad thought it was... not... ver—</line>
<line start="172" end="201" speaker="pbtcstrongbad" voiceover="true">So The Cheat made a video.</line>
<line start="212" end="239" speaker="pbtcstrongbad" voiceover="true">Does this sound like Strong Bad at all?</line>
<line start="294" end="317" speaker="singers" voiceover="true">Trogdor was a man.</line>
<line start="318" end="345" speaker="singers" voiceover="true">Trogdor was a dragon man.</line>
<line start="367" end="389" speaker="singers" voiceover="true">Trogdor was a man.</line>
<line start="390" end="416" speaker="singers" voiceover="true">Trogdor was a dragon man.</line>
<line start="438" end="526" speaker="singers" voiceover="true">And he was burninating, burninating, burninating the countryside!</line>
<line start="527" end="554" speaker="singers" voiceover="true">Trogdor was a man.<br />(S, more different S)</line>
<line start="555" end="578" speaker="singers" voiceover="true">Trogdor was a dragon man.<br />(S, more different S)</line>
<line start="579" end="599" speaker="singers" voiceover="true"><br />(S, more different S)</line>
<line start="600" end="618" speaker="singers" voiceover="true"><br />(Whispering things in the '70s)</line>
<line start="619" end="630" speaker="singers" voiceover="true">And he was burninating, burninating, burninating the countryside!<br />(Whispering things in the '70s)</line>
<line start="631" end="724" speaker="singers" voiceover="true">And he was burninating, burninating, burninating the countryside!</line>
<line start="725" end="749" speaker="singers" voiceover="true">Trogdor was a man.<br />(Get consummate, get consummate)</line>
<line start="750" end="770" speaker="singers" voiceover="true">Trogdor was a dragon man.<br />(Get consummate, get consummate)</line>
<line start="771" end="796" speaker="singers" voiceover="true"><br />(Get consummate, get consummate)</line>
<line start="797" end="819" speaker="singers" voiceover="true"><br />(Consummate V's)</line>
<line start="820" end="869" speaker="singers" voiceover="true">Maybe he was just a dragon.</line>
<line start="871" end="916" speaker="singers" voiceover="true">Maybe he was just a dragon.</line>
<line start="918" end="947" speaker="singers" voiceover="true">Maybe he was just a dragon.</line>
<line start="948" end="980" speaker="singers" voiceover="true">Well, he was still Trogdor.</line>
<line start="981" end="1020" speaker="singers" voiceover="true">And the Trogdor comes in the NIGHT!</line>
<line start="1047" end="1100" speaker="strongsad">I don't know, The Cheat. There are a lot of inaccuracies present.</line>
<line start="1101" end="1113" speaker="thecheat">The Cheat noises</line>
<line start="1114" end="1206" speaker="strongsad">Well for starters, Trogdor wasn't even around when the '70s. Strong Bad made him in the early two thous-<em>ands</em>.</line>
<line start="1207" end="1220" speaker="thecheat">The Cheat noises</line>
<line start="1221" end="1288" speaker="strongsad">And what was going on with your depiction of me? I have that creepy bony spine...</line>
<line start="1289" end="1330" speaker="pbtcstrongsad">The Lusitania is my favorite boat.</line>
<line start="1331" end="1372" speaker="strongsad">No way! Everybody knows I'm a Mauretania man.</line>
<line start="1373" end="1378" speaker="thecheat">The Cheat noises</line>
<line start="1379" end="1414" speaker="pbtcstrongsad">My boat is not your boat!</line>
<line start="1415" end="1428" speaker="strongsad">Ugh, stop that!</line>
<line start="1429" end="1477" speaker="pbtcstrongsad">This is gonna all be about boats now.</line>
<line start="1478" end="1502" speaker="strongsad">Oh, that's a terrible idea!</line>
<line start="1503" end="1517" speaker="pbtcstrongsad">My boat take—</line>
<line start="1518" end="1556" speaker="strongsad">That's it! I'm going to the chiropractor!</line>
<line start="1557" end="1583" speaker="strongsad">Got me all self-conscious!</line>
<line start="1592" end="1621" speaker="pbtcstrongsad">Don't you like boats?</line>
</transcript></pre>
<div id="catlinks" class="catlinks">

<div id="mw-normal-catlinks">

[/wiki/Special:Categories Category]: <span dir="ltr">[[Category:English Subtitles|English Subtitles]]</span>

</div>

</div>

Subtitles trogdor70s/en - Revision history

imported>HRWikiMirrorBot: Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)

imported>HRWikiMirrorBot: Imported from hrwiki.org via Wayback Machine (HTML→wikitext)