imported>HRWikiMirrorBot: Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)

2026-07-14T14:24:44Z

Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)

imported>HRWikiMirrorBot: Imported from hrwiki.org via Wayback Machine (HTML→wikitext)

2026-07-14T01:53:31Z

Imported from hrwiki.org via Wayback Machine (HTML→wikitext)

New page

{| class="wikitable" align="center" style="background-color: #f1f1de; width: 100%; border: 2px solid #996; padding: 5px; text-align:center;"
|-
| [[File:Subtitles Project Logo.png|[[File:Subtitles_Project_Logo.png|80px|thumb|Subtitles logo]]]]
<div class="hovul" style="font-size:90%;line-height:135%;margin-top:6px">

'''[[HRWiki:Subtitles|HRWikiSubtitlesProject]]'''

</div>
| '''These are the [[English language|English]] subtitles for [[Squintmojis]].''' <span class="hovul" style="font-size:smaller;background:#EEE;border:1px #999 solid;padding:2px;margin-left:6px;white-space:nowrap">[https://homestarrunner.com/squintmoji.html watch this toon]</span>
<div style="font-size:90%">

To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the '''[[User:Phlip/Greasemonkey|All-In-One Greasemonkey script]]''' for Firefox or the '''[https://chrome.google.com/webstore/detail/homestar-all-in-one/ekecfcebbojjfaiendgjgcadampmppdb Homestar All-In-One extension]''' for Chrome.<br />
It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on [https://homestarrunner.com/ homestarrunner.com] and those mirrored locally. Alternatively, you may use our [http://subtitles.hrwiki.org/squintmoji/en local viewer].

</div>
|}

<div class="hovul" style="font-size:70%; text-align:right;">

'''en''' [[Subtitles:squintmoji/de|de]] [[Subtitles:squintmoji/he|he]] [[Subtitles:squintmoji/es|es]] [[Subtitles:squintmoji/fr|fr]] [[Subtitles:squintmoji/nl|nl]] [[Subtitles:squintmoji/fi|fi]] [[Subtitles:squintmoji/pl|pl]] [[Subtitles:squintmoji/pt-br|pt-br]] [[Subtitles:squintmoji/tr|tr]]

</div>
<pre><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="squintmoji.swf" width="550" height="400">
<line start="18" end="23" speaker="sfx">music</line>
<line start="24" end="77"><sfx>music</sfx><strongbad>Are you tired of people using "-moji" as a legitimate suffix?</strongbad></line>
<line start="78" end="108"><sfx>music</sfx><strongbad>Neith-moji are we -moji!</strongbad></line>
<line start="109" end="110" speaker="sfx">music</line>
<line start="111" end="154"><sfx>music</sfx><strongbad voiceover="true">Introducing new Homestar Runner Squintmojis!</strongbad></line>
<line start="155" end="214"><sfx>music</sfx><strongbad voiceover="true">Guaranteed to give you the <i>slightest</i> impression of a Homestar Runner character!</strongbad></line>
<line start="215" end="222" speaker="sfx">music</line>
<line start="223" end="243"><sfx>music</sfx><strongbad voiceover="true">Simply type them in, <span style="visibility:hidden">then <i>squint</i>
those eyes up!</span></strongbad></line>
<line start="244" end="263"><sfx>music</sfx><strongbad voiceover="true">Simply type them in, then <i>squint</i> those eyes up!</strongbad></line>
<line start="264" end="270" speaker="sfx">music</line>
<line start="271" end="286"><sfx>music</sfx><strongbad voiceover="true">More... <span style="visibility:hidden">more...</span></strongbad></line>
<line start="287" end="301"><sfx>music</sfx><strongbad voiceover="true">More... more...</strongbad></line>
<line start="302" end="314" speaker="strongbad" voiceover="true" volume="1.25"><i>MORE!</i></line>
<line start="315" end="334"><sfx>music</sfx><strongbad voiceover="true">There we go!</strongbad></line>
<line start="335" end="361"><sfx>music</sfx><strongbad voiceover="true">Indistinguishable!</strongbad></line>
<line start="362" end="366" speaker="sfx">nature sounds</line>
<line start="367" end="397"><sfx>nature sounds</sfx><homestar>Uh, this one time I was hangin' out with this kid,</homestar></line>
<line start="398" end="421"><sfx>nature sounds</sfx><homestar>and he got a Squintmoji.</homestar></line>
<line start="422" end="455"><sfx>nature sounds</sfx><homestar>And I was like, "Hey that's Homestar Runner."</homestar></line>
<line start="456" end="458" speaker="sfx">nature sounds</line>
<line start="459" end="476"><sfx>nature sounds</sfx><announcer voiceover="true">That's a great story!</announcer></line>
<line start="477" end="491" speaker="sfx">whirrr!</line>
<line start="492" end="498" speaker="sfx">music</line>
<line start="499" end="529"><sfx>music</sfx><strongbad voiceover="true">New Homestar Runner Squintmojis.</strongbad></line>
<line start="530" end="535" speaker="sfx">music</line>
<line start="536" end="568"><sfx>music</sfx><announcer voiceover="true">"Oh jeez, squintmojis!"</announcer></line>
<line start="569" end="573" speaker="sfx">music</line>
<line start="574" end="599"><sfx>music</sfx><announcer voiceover="true">Some— somebody's probably already used that,
right?</announcer></line>
<line start="601" end="617" speaker="announcer" voiceover="true">We should— we should check into that.</line>
<line start="619" end="660" speaker="announcer" voiceover="true">Get Lawrence. Is he— is he still on the payroll? Lawrence?</line>

<line start="679" end="681" speaker="sfx">music</line>
<line start="682" end="726"><sfx>music</sfx><singers>Everybody, everybody!</singers></line>
<line start="727" end="729" speaker="sfx">music</line>
<line start="730" end="772"><sfx>music</sfx><singers>Everybody, everybody!</singers></line>
<line start="773" end="775" speaker="sfx">music</line>
<line start="776" end="790"><sfx>music</sfx><singers>Everybody—</singers></line>
<line start="791" end="813" speaker="homestar">Wah! Moji-pan!</line>
</transcript></pre>
<div id="catlinks" class="catlinks">

<div id="mw-normal-catlinks">

[/wiki/Special:Categories Category]: <span dir="ltr">[[Category:English Subtitles|English Subtitles]]</span>

</div>

</div>

Subtitles squintmoji/en - Revision history

imported>HRWikiMirrorBot: Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)

imported>HRWikiMirrorBot: Imported from hrwiki.org via Wayback Machine (HTML→wikitext)