https://hrwikitwice.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Subtitles_shortshorts%2FheSubtitles shortshorts/he - Revision history2026-07-15T13:09:29ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.46.0https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles_shortshorts/he&diff=12610&oldid=previmported>HRWikiMirrorBot: Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)2026-07-14T14:24:44Z<p>Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)</p>
<p><b>New page</b></p><div><!-- Mirrored from Homestar Runner Wiki (hrwiki.org) via Wayback Machine --><br />
{| class="wikitable" style="width:100%;"<br />
|-<br />
| https://web.archive.org/web/20211001000000im_/http://www.hrwiki.org/w/images/thumb/4/41/Subtitles_Project_Logo.png/80px-Subtitles_Project_Logo.png'''WM0'''<br />
|<br />
'''These are the [[Hebrew language|Hebrew]] subtitles for [[Summer Short Shorts]].''' [https://homestarrunner.com/shortshorts.html watch this toon]<br />
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the '''[[User:Phlip/Greasemonkey|All-In-One Greasemonkey script]]''' for Firefox or the '''[https://chrome.google.com/webstore/detail/homestar-all-in-one/ekecfcebbojjfaiendgjgcadampmppdb Homestar All-In-One extension]''' for Chrome.<br />It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on [https://homestarrunner.com/ homestarrunner.com] and those mirrored locally. Alternatively, you may use our [http://subtitles.hrwiki.org/shortshorts/he local viewer].<br />
|}<br />
<br />
[[Subtitles:shortshorts/en|en]] <br />
[[Subtitles:shortshorts/de|de]] <br />
'''he''' <br />
[[Subtitles:shortshorts/es|es]] <br />
[[Subtitles:shortshorts/fr|fr]] <br />
[[Subtitles:shortshorts/nl|nl]] <br />
[[Subtitles:shortshorts/fi|fi]] <br />
[[Subtitles:shortshorts/pl|pl]] <br />
[[Subtitles:shortshorts/pt-br|pt-br]] <br />
[[Subtitles:shortshorts/tr|tr]]<br />
<br />
<pre><br />
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><br />
<transcript xml:lang="he" dir="rtl" file="shortshorts.swf" width="550" height="400"><br />
<line start="95" end="129" speaker="strongbad">יאללה, הצ'יט! אתה יכול לעשות עוד אחד! עוד אחד!</line><br />
<line start="130" end="181" speaker="strongbad">הו, שמעת את החדשות האחרונות? אני שמעתי את החדשות האחרונות, והן היו שאתה יכול לעשות עוד אחד! עוד אחד!!</line><br />
<line start="210" end="240" speaker="strongbad">סטרונג מאד, תגיד לחברה שלך לעשות עוד אחד.</line><br />
<line start="243" end="270" speaker="strongmad">היא הולכת להתפוצץ!!</line><br />
<line start="273" end="334" speaker="homestar">וווווואני יכול להביא לכם ג'נטלמנים עוד משהו? בלייינג!</line><br />
<br />
<line start="406" end="448" speaker="homestar">אוגה, אוגה! הנשימות שלי, זה מסריח!</line><br />
<line start="450" end="463" speaker="marzipan">אה-הא!</line><br />
<line start="463" end="485" speaker="homestar">ממה ממש מסריח!</line><br />
<line start="488" end="510" speaker="pbtccoachz">הליקופטה עוף!</line><br />
<line start="511" end="538" speaker="sfx">דונגה, דונגה, דונגה, דונגה.</line><br />
<line start="540" end="582" speaker="strongbad">אוגה! אני לרצות לשים את פנים שלכם באש!</line><br />
<line start="584" end="601" speaker="homestar">מה הזה אש?</line><br />
<line start="603" end="626" speaker="marzipan">זה נשמע כיף! אוגה!</line><br />
<line start="675" end="706"><marzipan>אההה!</marzipan><homestar>אההה!</homestar><strongbad>הו, גם אני!</strongbad></line><br />
<line start="710" end="736" speaker="strongbad">אני לא משוחרר!</line><br />
<line start="740" end="785" speaker="pbtccoachz">היי, ראית את זה? הצ'יטוזאורוס יכול לעשות זאת שוב!</line><br />
<br />
<line start="1160" end="1182" speaker="coachz">תודה על הסטיק, פום פום.</line><br />
<line start="1185" end="1226" speaker="coachz">אבל פעם הבאה, אתה יכול לוותר על כל התעופה והשטיקים?</line><br />
<br />
<line start="1300" end="1330" speaker="sfx">מוזיקת רוק מתחילה</line><br />
<line start="1335" end="1375" speaker="larry" xml:lang="en-us" dir="ltr">Well, she was only 2017.</line><br />
<line start="1380" end="1420" speaker="larry" xml:lang="en-us" dir="ltr">She was a low-res beauty queen.</line><br />
<line start="1425" end="1475" speaker="larry" xml:lang="en-us" dir="ltr">She was a brain, brain sister!</line><br />
<line start="1476" end="1504" speaker="larry" xml:lang="en-us" dir="ltr">Texas Instruments all day!</line><br />
<line start="1510" end="1545" speaker="larry" xml:lang="en-us" dir="ltr">And she remembers how they used to duet...</line><br />
<line start="1552" end="1620" speaker="larry" xml:lang="en-us" dir="ltr">And she remembers how they used to duet, tha'll think you know what I mean!</line><br />
<line start="1640" end="1670" speaker="larry">יא, התנועות האלו אחלה, אה.</line><br />
<br />
<line start="1706" end="1756" speaker="homestar">ברצינות עכשיו, פום פום, אתה ואני, אנחנו כמו שני לחמים בביסקוויט.</line><br />
<line start="1758" end="1782" speaker="homestar">שני לחמים בביסקוויט.</line><br />
<line start="1785" end="1798" speaker="homestar">אני אעשה מזה חולצה!</line><br />
<line start="1800" end="1811" speaker="homestar">לא, חכה רגע...</line><br />
<line start="1815" end="1851" speaker="homestar">אתה ואני, אנחנו כמו קערת המיונז הזאת פה.</line><br />
<line start="1855" end="1892" speaker="homestar">אתה הקערה, בגלל שאתה בחור כזה גדול, עגול, שמן...</line><br />
<line start="1895" end="1927" speaker="homestar">... ואני המיונז, בגלל שאני חכם כמו בוטנים!</line><br />
<line start="1930" end="1950" speaker="homestar">זה גם יהיה חולצה טובה!</line><br />
<line start="1953" end="1983" speaker="homestar">אופס, לא, חכה רגע. לפני שתחנוק אותי שוב...</line><br />
<line start="1985" end="2015" speaker="homestar">אתה ואני: מפית רטובה.</line><br />
</transcript><br />
</pre><br />
[[Category:Hebrew Subtitles]]<br />
</div>imported>HRWikiMirrorBot