<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://hrwikitwice.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Subtitles_percussion2%2Ftr</id>
	<title>Subtitles percussion2/tr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://hrwikitwice.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Subtitles_percussion2%2Ftr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles_percussion2/tr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-15T09:21:49Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles_percussion2/tr&amp;diff=11874&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;HRWikiMirrorBot: Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles_percussion2/tr&amp;diff=11874&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-14T14:24:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Mirrored from Homestar Runner Wiki (hrwiki.org) via Wayback Machine --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| https://web.archive.org/web/20211001000000im_/http://www.hrwiki.org/w/images/thumb/4/41/Subtitles_Project_Logo.png/80px-Subtitles_Project_Logo.png&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;WM0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;These are the [[Turkish language|Turkish]] subtitles for [[Audition with Marzipan]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [https://homestarrunner.com/percussion2.html play this game]&lt;br /&gt;
To play the game with subtitles, we recommend that you install either the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[User:Phlip/Greasemonkey|All-In-One Greasemonkey script]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; for Firefox or the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[https://chrome.google.com/webstore/detail/homestar-all-in-one/ekecfcebbojjfaiendgjgcadampmppdb Homestar All-In-One extension]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; for Chrome.&amp;lt;br /&amp;gt;It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on [https://homestarrunner.com/ homestarrunner.com] and those mirrored locally. Alternatively, you may use our [http://subtitles.hrwiki.org/percussion2/tr local viewer].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Subtitles:percussion2/en|en]] &lt;br /&gt;
[[Subtitles:percussion2/de|de]] &lt;br /&gt;
[[Subtitles:percussion2/he|he]] &lt;br /&gt;
[[Subtitles:percussion2/es|es]] &lt;br /&gt;
[[Subtitles:percussion2/fr|fr]] &lt;br /&gt;
[[Subtitles:percussion2/nl|nl]] &lt;br /&gt;
[[Subtitles:percussion2/fi|fi]] &lt;br /&gt;
[[Subtitles:percussion2/pl|pl]] &lt;br /&gt;
[[Subtitles:percussion2/pt-br|pt-br]] &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;tr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;?xml version=&amp;quot;1.0&amp;quot; encoding=&amp;quot;utf-8&amp;quot;?&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;transcript xml:lang=&amp;quot;en-us&amp;quot; file=&amp;quot;percussion2.swf&amp;quot; width=&amp;quot;550&amp;quot; height=&amp;quot;400&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;20&amp;quot; end=&amp;quot;70&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Ve bir bir, ve bir iki, ve bir bir iki üç.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;71&amp;quot; end=&amp;quot;158&amp;quot; speaker=&amp;quot;sfx&amp;quot;&amp;gt;müzik&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;160&amp;quot; end=&amp;quot;172&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Tamam, başlayalım.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;175&amp;quot; end=&amp;quot;195&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Bir kuş vardı&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;197&amp;quot; end=&amp;quot;220&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Gerçekten şirin bir kuş&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;222&amp;quot; end=&amp;quot;265&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten şirin bir kuş.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;280&amp;quot; end=&amp;quot;330&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Ve bir bir, ve bir iki, ve bir bir iki üç.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;332&amp;quot; end=&amp;quot;373&amp;quot; speaker=&amp;quot;sfx&amp;quot;&amp;gt;müzik&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;375&amp;quot; end=&amp;quot;410&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Kendi ilacınızın bir tadı.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;416&amp;quot; end=&amp;quot;458&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Kendi ilacınızın bir tadı.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;460&amp;quot; end=&amp;quot;530&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Kendi ilacınızın bir tadını hak ettiniz.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;539&amp;quot; end=&amp;quot;590&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Ve bir bir, ve bir iki, ve bir bir iki üç.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;592&amp;quot; end=&amp;quot;618&amp;quot; speaker=&amp;quot;sfx&amp;quot;&amp;gt;müzik&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;620&amp;quot; end=&amp;quot;649&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;La, la, la, la, la.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;650&amp;quot; end=&amp;quot;680&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;İki duraklılar ve dondurma,&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;683&amp;quot; end=&amp;quot;709&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Şelaleler ve şeker sapları,&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;711&amp;quot; end=&amp;quot;739&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Şekerli içecekler ve mayonez,&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;744&amp;quot; end=&amp;quot;768&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Yaz zamanı geldi.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;792&amp;quot; end=&amp;quot;827&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Sanırım hayatımda duyduğum en harika davulcu sizsiniz.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;835&amp;quot; end=&amp;quot;870&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Bununla birlikte yaptığım bir danssım da var.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;874&amp;quot; end=&amp;quot;913&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Umm... Size numarasını veren menejerim var.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;920&amp;quot; end=&amp;quot;959&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Umm... Ve sizin yeniden deneyiminiz neydi?&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;970&amp;quot; end=&amp;quot;982&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Bravo!&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;987&amp;quot; end=&amp;quot;1019&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Umm... Daha sonra deneriz belki.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;1045&amp;quot; end=&amp;quot;1085&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Umm... Uh, çok iyi değildi.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;1103&amp;quot; end=&amp;quot;1134&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Umm... Sizi sonraki hafta ararım.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;line start=&amp;quot;1143&amp;quot; end=&amp;quot;1161&amp;quot; speaker=&amp;quot;marzipan&amp;quot;&amp;gt;Dehşetlisiniz.&amp;lt;/line&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/transcript&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Turkish Subtitles]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;HRWikiMirrorBot</name></author>
	</entry>
</feed>