https://hrwikitwice.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Subtitles_egg%2FesSubtitles egg/es - Revision history2026-07-15T09:21:05ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.46.0https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles_egg/es&diff=11636&oldid=previmported>HRWikiMirrorBot: Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)2026-07-14T14:24:44Z<p>Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)</p>
<p><b>New page</b></p><div><!-- Mirrored from Homestar Runner Wiki (hrwiki.org) via Wayback Machine --><br />
{| class="wikitable" style="width:100%;"<br />
|-<br />
| https://web.archive.org/web/20211001000000im_/http://www.hrwiki.org/w/images/thumb/4/41/Subtitles_Project_Logo.png/80px-Subtitles_Project_Logo.png'''WM0'''<br />
|<br />
'''These are the [[Spanish language|Spanish]] subtitles for [[Where the Crap Are We?]].''' [http://www.hrwiki.org/mirror/egg.html watch this toon]<br />
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the '''[[User:Phlip/Greasemonkey|All-In-One Greasemonkey script]]''' for Firefox or the '''[https://chrome.google.com/webstore/detail/homestar-all-in-one/ekecfcebbojjfaiendgjgcadampmppdb Homestar All-In-One extension]''' for Chrome.<br />It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on [https://homestarrunner.com/ homestarrunner.com] and those mirrored locally. Alternatively, you may use our [http://subtitles.hrwiki.org/egg/es local viewer].<br />
|}<br />
<br />
[[Subtitles:egg/en|en]] <br />
[[Subtitles:egg/de|de]] <br />
[[Subtitles:egg/he|he]] <br />
'''es''' <br />
[[Subtitles:egg/fr|fr]] <br />
[[Subtitles:egg/nl|nl]] <br />
[[Subtitles:egg/fi|fi]] <br />
[[Subtitles:egg/pl|pl]] <br />
[[Subtitles:egg/pt-br|pt-br]] <br />
[[Subtitles:egg/tr|tr]]<br />
<br />
<pre><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><br />
<transcript xml:lang="es" file="http://www.hrwiki.org/mirror/egg.swf" width="490" height="400"><br />
<line start="1" end="30" speaker="homestar">Hola Strong Bad, ¿puedes ayudarme con—?</line><br />
<line start="31" end="57" speaker="strongbad">Momento, cállate. ¿Dónde rayos estamos? </line><br />
<line start="58" end="80" speaker="homestar">No lo sé. Algún lugar.</line><br />
<line start="85" end="137" speaker="strongbad">¿Qué estamos haciendo aquí? Es como estamos en la tierra desvanecimiento azul o algo por el estilo.</line><br />
<line start="140" end="180" speaker="homestar">Um... Tal vez esto sea el cielo. ¡Estamos muertos!</line><br />
<line start="183" end="220" speaker="strongbad">Nah, no puede ser el cielo. No hay suficientes Twinkies.</line><br />
<line start="225" end="238" speaker="homestar">Aquí hay un Twinkie.</line><br />
<line start="240" end="265" speaker="strongbad">Ah, ¡tal vez esto <em>sí</em> es el cielo!</line><br />
<line start="270" end="305" speaker="homestar">¡Sí, solamente tú y yo, por siempre!</line><br />
<line start="310" end="340" speaker="strongbad">¡Espera un minuto! ¡Éste no es el cielo!</line><br />
<line start="350" end="405" speaker="strongbad" volume="2.0">¡¡¡WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGGHHHHHHHHH!!!</line><br />
<line start="410" end="458" speaker="homestar">Sí, tienes razón. Creo que es Massachusetts.</line><br />
<line start="510" end="550" speaker="homestar">Briiiiing! Briiiiing!</line><br />
<line start="557" end="592" speaker="homestar">¿Bueno? ¿Senador Cara de Lápiz?</line><br />
<line start="593" end="615" speaker="homestar">Sí, soy Homestar.</line><br />
<line start="620" end="654" speaker="homestar">¡Sí, señor! ¡Yo puedo salvar el día!</line><br />
<line start="660" end="670" speaker="sfx">colgar</line><br />
<line start="700" end="750" speaker="homestar">Um... Realmente no creo que haya una salida de aquí.</line><br />
</transcript><br />
</pre><br />
[[Category:Spanish Subtitles]]<br />
</div>imported>HRWikiMirrorBot