https://hrwikitwice.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Subtitles%3Avcr_bubs%2Ffr Subtitles:vcr bubs/fr - Revision history 2026-07-21T07:25:05Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.46.0 https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles:vcr_bubs/fr&diff=36723&oldid=prev imported>HRWikiMirrorBot: Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert) 2026-07-18T21:00:57Z <p>Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)</p> <a href="https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles:vcr_bubs/fr&amp;diff=36723&amp;oldid=23376">Show changes</a> imported>HRWikiMirrorBot https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles:vcr_bubs/fr&diff=23376&oldid=prev imported>HRWikiMirrorBot: Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert) 2026-07-18T17:00:33Z <p>Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;!-- Mirrored from Homestar Runner Wiki (hrwiki.org) via Wayback Machine --&gt;<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%;&quot;<br /> |-<br /> | https://web.archive.org/web/20211001000000im_/http://www.hrwiki.org/w/images/thumb/4/41/Subtitles_Project_Logo.png/80px-Subtitles_Project_Logo.png&#039;&#039;&#039;WM0&#039;&#039;&#039;<br /> |<br /> &#039;&#039;&#039;These are the [[French language|French]] subtitles for [[Bubs&#039;s Character Video]].&#039;&#039;&#039; [https://homestarrunner.com/vcr_bubs.html watch this toon]<br /> To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the &#039;&#039;&#039;[[User:Phlip/Greasemonkey|All-In-One Greasemonkey script]]&#039;&#039;&#039; for Firefox or the &#039;&#039;&#039;[https://chrome.google.com/webstore/detail/homestar-all-in-one/ekecfcebbojjfaiendgjgcadampmppdb Homestar All-In-One extension]&#039;&#039;&#039; for Chrome.&lt;br /&gt;It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on [https://homestarrunner.com/ homestarrunner.com] and those mirrored locally. Alternatively, you may use our [http://subtitles.hrwiki.org/vcr_bubs/fr local viewer].<br /> |}<br /> <br /> [[Subtitles:vcr bubs/en|en]] <br /> [[Subtitles:vcr bubs/de|de]] <br /> [[Subtitles:vcr bubs/he|he]] <br /> [[Subtitles:vcr bubs/es|es]] <br /> &#039;&#039;&#039;fr&#039;&#039;&#039; <br /> [[Subtitles:vcr bubs/nl|nl]] <br /> [[Subtitles:vcr bubs/fi|fi]] <br /> [[Subtitles:vcr bubs/pl|pl]] <br /> [[Subtitles:vcr bubs/pt-br|pt-br]] <br /> [[Subtitles:vcr bubs/tr|tr]]<br /> <br /> &lt;pre&gt;<br /> &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt;<br /> &lt;transcript xml:lang=&quot;fr&quot; file=&quot;vcr_bubs.swf&quot; width=&quot;550&quot; height=&quot;400&quot;&gt;<br /> &lt;line start=&quot;43&quot; end=&quot;64&quot;&gt;&lt;bubs&gt;Salut, tout le monde les gens !&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;65&quot; end=&quot;80&quot;&gt;&lt;bubs&gt;Je suis Bubs.&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;81&quot; end=&quot;115&quot;&gt;&lt;bubs&gt;Je suis le propriétaire du magasin du coin.&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;116&quot; end=&quot;155&quot;&gt;&lt;bubs&gt;Je suis un self-made man, ouais ouais.&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;160&quot; end=&quot;223&quot;&gt;&lt;bubs&gt;Je vends des hot dogs, des chili dogs, des salades dogs, des ketchup dogs et des moutarde dogs.&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;224&quot; end=&quot;271&quot;&gt;&lt;bubs&gt;J&#039;ai des boissons, des boissons, des boissons, des bonbons et des cônes de neige.&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;272&quot; end=&quot;308&quot;&gt;&lt;bubs&gt;Je peux réparer tout ce qui a besoin d&#039;être réparé.&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;309&quot; end=&quot;325&quot;&gt;&lt;bubs&gt;Comme les voitures...&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;326&quot; end=&quot;342&quot;&gt;&lt;bubs&gt;Les télés...&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;347&quot; end=&quot;363&quot;&gt;&lt;bubs&gt;les mariages.&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;364&quot; end=&quot;389&quot;&gt;&lt;bubs&gt;Ooh ! Et je sais danser aussi.&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;392&quot; end=&quot;416&quot;&gt;&lt;bubs sfx=&quot;sfx&quot;&gt;chante&lt;/bubs&gt;&lt;bubs&gt;Bouge toi une fois ! Bouge toi deux fois,&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;417&quot; end=&quot;441&quot;&gt;&lt;bubs sfx=&quot;sfx&quot;&gt;chante&lt;/bubs&gt;&lt;bubs&gt;et allez donne tout ce que t&#039;as !&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;449&quot; end=&quot;487&quot;&gt;&lt;bubs&gt;Je crois que le mot qui me décrit le mieux est :&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;488&quot; end=&quot;503&quot;&gt;&lt;bubs&gt;personnalité.&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;508&quot; end=&quot;518&quot;&gt;&lt;bubs&gt;Hmm...&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;527&quot; end=&quot;559&quot;&gt;&lt;bubs&gt;parce que j&#039;ai une bonne personnalité.&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;564&quot; end=&quot;600&quot;&gt;&lt;bubs&gt;Bon, je dois me remettre au boulot.&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;602&quot; end=&quot;616&quot;&gt;&lt;bubs&gt;Venez me voir !&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;617&quot; end=&quot;650&quot;&gt;&lt;bubs&gt;On est toujours géniaux !&lt;/bubs&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;/transcript&gt;<br /> &lt;/pre&gt;<br /> [[Category:French Subtitles]]<br /> </div> imported>HRWikiMirrorBot