https://hrwikitwice.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Subtitles%3Asbemail31%2Ftr Subtitles:sbemail31/tr - Revision history 2026-07-20T19:25:05Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.46.0 https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles:sbemail31/tr&diff=36341&oldid=prev imported>HRWikiMirrorBot: Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert) 2026-07-18T21:00:57Z <p>Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)</p> <a href="https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles:sbemail31/tr&amp;diff=36341&amp;oldid=22994">Show changes</a> imported>HRWikiMirrorBot https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles:sbemail31/tr&diff=22994&oldid=prev imported>HRWikiMirrorBot: Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert) 2026-07-18T17:00:33Z <p>Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;!-- Mirrored from Homestar Runner Wiki (hrwiki.org) via Wayback Machine --&gt;<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%;&quot;<br /> |-<br /> | https://web.archive.org/web/20211001000000im_/http://www.hrwiki.org/w/images/thumb/4/41/Subtitles_Project_Logo.png/80px-Subtitles_Project_Logo.png&#039;&#039;&#039;WM0&#039;&#039;&#039;<br /> |<br /> &#039;&#039;&#039;These are the [[Turkish language|Turkish]] subtitles for [[sugarbob]].&#039;&#039;&#039; [https://homestarrunner.com/sbemail31.html watch this toon]<br /> To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the &#039;&#039;&#039;[[User:Phlip/Greasemonkey|All-In-One Greasemonkey script]]&#039;&#039;&#039; for Firefox or the &#039;&#039;&#039;[https://chrome.google.com/webstore/detail/homestar-all-in-one/ekecfcebbojjfaiendgjgcadampmppdb Homestar All-In-One extension]&#039;&#039;&#039; for Chrome.&lt;br /&gt;It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on [https://homestarrunner.com/ homestarrunner.com] and those mirrored locally. Alternatively, you may use our [http://subtitles.hrwiki.org/sbemail31/tr local viewer].<br /> |}<br /> <br /> [[Subtitles:sbemail31/en|en]] <br /> [[Subtitles:sbemail31/de|de]] <br /> [[Subtitles:sbemail31/he|he]] <br /> [[Subtitles:sbemail31/es|es]] <br /> [[Subtitles:sbemail31/fr|fr]] <br /> [[Subtitles:sbemail31/nl|nl]] <br /> [[Subtitles:sbemail31/fi|fi]] <br /> [[Subtitles:sbemail31/pl|pl]] <br /> [[Subtitles:sbemail31/pt-br|pt-br]] <br /> &#039;&#039;&#039;tr&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &lt;pre&gt;<br /> &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt;<br /> &lt;transcript xml:lang=&quot;tr&quot; width=&quot;550&quot; height=&quot;400&quot;&gt;<br /> &lt;line start=&quot;15&quot; end=&quot;55&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Umm... Bilmiyorum... Epostamı kontrol edicem.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;57&quot; end=&quot;118&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;&quot;SEVGİLİ STRONGBAD KIZ ARKADAŞIM ARTIK BENİMLE KONUŞMUYOR ÇÜNKÜ SANA AŞIK.&quot;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;121&quot; end=&quot;180&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;&quot;NE YAPILIR BİLMEM, BELKİ SEN ONA BENİM SÜPER VE SENİN ALIK OLDUĞUNU SÖYLEYEBİLİRSİN.&quot;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;182&quot; end=&quot;218&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;&quot;İÇTENLİKLE KISKANÇ HAYRANIN, DANIEL&quot;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;228&quot; end=&quot;257&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;A Numara, bağırman gerekmiyor.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;260&quot; end=&quot;313&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Hep böyle büyük harfle yazarak kaç tane İnternet kuralını çiğnediğini biliyor musun?&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;326&quot; end=&quot;381&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Bak, şunu kırıyorsun: Hepsini büyük harfle yazma.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;390&quot; end=&quot;442&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Neyse, peki Daniel, söyliycem. Yalan.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;452&quot; end=&quot;505&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Sevgili Daniel&#039;in kız arkadaşı, belki sana Daniel&#039;in süper olduğunu söylemem lazım.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;506&quot; end=&quot;546&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Ve benim de alık. Evet... Evet...&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;547&quot; end=&quot;603&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Senden daha ateşli bir düzine kız tarafından alınmış, bebek.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;611&quot; end=&quot;687&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Çok üzgünüm tatlım, diş tatlım, şeker salkımım, mğthiş salkımım.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;698&quot; end=&quot;719&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Neyse, hepsi burdalar. Uh...&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;720&quot; end=&quot;756&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Hepsi bana tırmanıyor. Um, merhaba deyin, bayanlar.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;768&quot; end=&quot;945&quot; speaker=&quot;sfx&quot;&gt;anlık ileti sesleri&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;947&quot; end=&quot;1016&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;İşte gördüğün gibi, hepsi hoş ve ateşli ve çok Web-uyanığı.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1020&quot; end=&quot;1048&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Bu yüzden benimle şansın yok, şeker salkımım.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1050&quot; end=&quot;1078&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Buralarda Daniel&#039;le de takılabilirsin.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1085&quot; end=&quot;1129&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Seni daha iyi birşey yaparken görmem. Tamam, Daniel&#039;le takıl.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1140&quot; end=&quot;1169&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Tamam, Daniel, bütün bakımı üstlenildi.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1174&quot; end=&quot;1216&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Yine de gona galiba birkaç şey alıp ne olur ne olmaz çalışmalıyım.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1222&quot; end=&quot;1278&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Ben tam bir sevgiliyim. Tamam, herkes. Güle güle.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1278&quot; end=&quot;1290&quot; sfx=&quot;sfx&quot;&gt;Geddup sesi&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1290&quot; end=&quot;1303&quot; speaker=&quot;thepaper&quot;&gt;Preeeeow!&lt;/line&gt;<br /> &lt;/transcript&gt;<br /> &lt;/pre&gt;<br /> [[Category:Turkish Subtitles]]<br /> </div> imported>HRWikiMirrorBot