https://hrwikitwice.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Subtitles%3Asbemail12%2Ftr Subtitles:sbemail12/tr - Revision history 2026-07-20T20:19:56Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.46.0 https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles:sbemail12/tr&diff=36037&oldid=prev imported>HRWikiMirrorBot: Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert) 2026-07-18T21:00:57Z <p>Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)</p> <a href="https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles:sbemail12/tr&amp;diff=36037&amp;oldid=22690">Show changes</a> imported>HRWikiMirrorBot https://hrwikitwice.com/index.php?title=Subtitles:sbemail12/tr&diff=22690&oldid=prev imported>HRWikiMirrorBot: Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert) 2026-07-18T17:00:33Z <p>Reimported from hrwiki.org Wayback HTML→wikitext (full reconvert)</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;!-- Mirrored from Homestar Runner Wiki (hrwiki.org) via Wayback Machine --&gt;<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%;&quot;<br /> |-<br /> | https://web.archive.org/web/20211001000000im_/http://www.hrwiki.org/w/images/thumb/4/41/Subtitles_Project_Logo.png/80px-Subtitles_Project_Logo.png&#039;&#039;&#039;WM0&#039;&#039;&#039;<br /> |<br /> &#039;&#039;&#039;These are the [[Turkish language|Turkish]] subtitles for [[credit card]].&#039;&#039;&#039; [https://homestarrunner.com/sbemail12.html watch this toon]<br /> To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the &#039;&#039;&#039;[[User:Phlip/Greasemonkey|All-In-One Greasemonkey script]]&#039;&#039;&#039; for Firefox or the &#039;&#039;&#039;[https://chrome.google.com/webstore/detail/homestar-all-in-one/ekecfcebbojjfaiendgjgcadampmppdb Homestar All-In-One extension]&#039;&#039;&#039; for Chrome.&lt;br /&gt;It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on [https://homestarrunner.com/ homestarrunner.com] and those mirrored locally. Alternatively, you may use our [http://subtitles.hrwiki.org/sbemail12/tr local viewer].<br /> |}<br /> <br /> [[Subtitles:sbemail12/en|en]] <br /> [[Subtitles:sbemail12/de|de]] <br /> [[Subtitles:sbemail12/he|he]] <br /> [[Subtitles:sbemail12/es|es]] <br /> [[Subtitles:sbemail12/fr|fr]] <br /> [[Subtitles:sbemail12/nl|nl]] <br /> [[Subtitles:sbemail12/fi|fi]] <br /> [[Subtitles:sbemail12/pl|pl]] <br /> [[Subtitles:sbemail12/pt-br|pt-br]] <br /> &#039;&#039;&#039;tr&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &lt;pre&gt;<br /> &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt;<br /> &lt;transcript xml:lang=&quot;tr&quot; file=&quot;sbemail12.swf&quot; width=&quot;550&quot; height=&quot;400&quot;&gt;<br /> &lt;line start=&quot;15&quot; end=&quot;82&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Email kontrol başla, beş, dört, üç, iki, ir.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;86&quot; end=&quot;100&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;&quot;Sayın Bad,&quot;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;101&quot; end=&quot;135&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;&quot;Kredi kartınızın vadesinin dolduğunu size üzülerek bildiririz.&quot;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;136&quot; end=&quot;221&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;&quot;Hesabınızıdevam ettirmek için, bir yenisi kadar eski kredi kartı numarası ve son kullanma tarihiniz gerekiyor ki değişiklik yapabilelim.&quot;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;221&quot; end=&quot;255&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;&quot;Hakiki olduğumuza ve paranızı çalmaya çalışmadığımıza söz veriyoruz.&quot;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;260&quot; end=&quot;295&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;&quot;John ve sanatçılara oyun oynamayan diğer kişiler.&quot;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;300&quot; end=&quot;345&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Uhh, kulağa çok ciddi geliyor. Daha ne yaptığımı biliyorum.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;360&quot; end=&quot;385&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Sadece bir kısmı...&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;400&quot; end=&quot;435&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Ooh, belki bir çizgi...&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;529&quot; end=&quot;553&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Tamam, ne yaptık bakalım...&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;560&quot; end=&quot;585&quot;&gt;<br /> &lt;strongbad&gt;&quot;Sayın Superfied...&quot;&lt;/strongbad&gt;<br /> &lt;homestar voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;...Superfied Kredi Birliği,&lt;/homestar&gt;<br /> &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;586&quot; end=&quot;630&quot; speaker=&quot;homestar&quot; voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;Arkadaşım Strong Bad&#039;le aynı e-posta adresini aldınız!&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;635&quot; end=&quot;662&quot; speaker=&quot;homestar&quot; voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;Neyse, işte kredi kartı bilgim:&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;676&quot; end=&quot;690&quot; speaker=&quot;strongbad&quot; sfx=&quot;sfx&quot;&gt;güler&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;691&quot; end=&quot;712&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Bu çok kolaydı, lan.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;714&quot; end=&quot;800&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Şey, bu, Homestar&#039;ın Strong Bad Fonu için Binlerce Manyak Şeyler&#039;e küçük bir katkı yapması gibi.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;830&quot; end=&quot;845&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Birini bana ver...&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;853&quot; end=&quot;865&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Bi çift olanı...&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;868&quot; end=&quot;890&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Herkese lazım bu ha... &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;896&quot; end=&quot;938&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Oh, bu şey, şunu alıcam...&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;939&quot; end=&quot;951&quot; speaker=&quot;thepaper&quot;&gt;Preeow!&lt;/line&gt;<br /> &lt;/transcript&gt;<br /> &lt;/pre&gt;<br /> [[Category:Turkish Subtitles]]<br /> </div> imported>HRWikiMirrorBot